ドラマ少々分かりにくかったような。たしかにイシグロ小説は文体も構成ももってまわったテイストがあるにはある。昨日のドラマはその雰囲気を「忠実」に表現したと言えるのかもしれない。だけど映像のメリットは分かりやすさにもあるとすれば文章より分かりにくくしてどうする、とも思える。そもそも本作に限らずイシグロ小説はそんな文体や構成でも決して分かりにくくないし（そこもまたイシグロのウデと思う）。
ドラマ少々分かりにくかったような。たしかにイシグロ小説は文体も構成ももってまわったテイストがあるにはある。昨日のドラマはその雰囲気を「忠実」に表現したと言えるのかもしれない。だけど映像のメリットは分かりやすさにもあるとすれば文章より分かりにくくしてどうする、とも思える。そもそも本作に限らずイシグロ小説はそんな文体や構成でも決して分かりにくくないし（そこもまたイシグロのウデと思う）。